Programa para devolver email como se não existisse

Alguém conhece software que possibilite devolver email? No caso: ao fazer a verificação de chegada de correio (p.ex. no Outlook 365) dou conta de um email que não quero receber, quero devolver como ‘não recebido’.

Provavelmente, creio, isto deve ser feito num passo anterior (antes de descarregar o dito no Outlook).

Aí, pergunto se conhecem algum programa que me permita devolver o email.

Obrigado.

Jorge Guimarães